○文章 We promise to be husband and wife before these witnesses here present. We swear to admire, love and help each other and to create a peaceful happy family. (訳:私たちは、ここにご列席いただきましたみなさまを証人とし、夫婦としての約束を交わします。 これからはお互いに尊敬しあい、愛しあい、助け合って、幸せに満ちた平和な家庭を築いていくことを誓います) ○日付 ○お名前
(ウェディングツリーのような指印タイプ) です
指紋のスタンプを押してスマイルマークを完成させます
証明書の立ち会いとして、皆さまに押していただき
たくさんのスマイルであふれた証明書とします
緩やかな曲線の木製枠に貼り付けたタイプになります
カバーは付いておりません。張り付いたままスタンプしていただきます。
・簡易脚
・説明書ハガキ
が付いております
サイズ:A4サイズほどの大きさです
60名様程が押印可能です。
参考写真は54名様分です。
スマイルマークの個々に、出席者のお名前を印字することや、ウェディングツリーのように質問形式の説明書にすることも可能です。
○文章
We promise to be husband and wife
before these witnesses here present.
We swear to admire,
love and help each other and
to create a peaceful happy family.
(訳:私たちは、ここにご列席いただきましたみなさまを証人とし、夫婦としての約束を交わします。
これからはお互いに尊敬しあい、愛しあい、助け合って、幸せに満ちた平和な家庭を築いていくことを誓います)
○日付
○お名前
上記3点の有無は変更自由です
フォントの変更は承っておりません。